Este proyecto de Cid está plagado de buenas intenciones. Las de un teatro popular, donde Jean Bellorini se sitúa en la línea de sus predecesores al frente del TNP, Jean Vilar y Roger Planchon, yendo más allá de una simple reinterpretación de la obra para ofrecer una perspectiva fresca. La intención es sacudir este monumento teatral haciéndolo resonar con nuestra sociedad. El objetivo es hacer que el texto de Corneille, compuesto por alejandrinos del siglo XVII, sea más accesible para los oídos del siglo XXI. La meta es hacer la obra más concisa reduciendo su duración en una hora. Un reto brillantemente superado por algunos. Pensemos, por ejemplo, en Las locas aventuras de Sir John Falstaff, que Marcel Maréchal presentó en Lannemezan, ofreciendo al público un delicioso viaje por el teatro de Shakespeare. Pero el Cid revisado por Jean Bellorini no resulta tan convincente. La metamorfosis de *Le Cid* de Corneille en "La historia de un Cid", presentada en el Parvis el martes y el miércoles, ha contribuido más a desvirtuar la esencia de la tragicomedia que a hacerla accesible a un público más amplio. Es un paseo por un monumento salpicado de referencias nostálgicas que apela más a quienes guardan recuerdos de un clásico que perduró en las aulas de otra época. Los íconos pop, claramente concebidos para dar voz a este Cid, no tienen nada que decir. Como el castillo hinchable. Como "SOS d'un terrien en détresse" interpretado como un Balavoine desafinado. Dan vueltas en círculos y no aportan nada a la comprensión de lo que se desarrolla ante los ojos del espectador. Una hermosa idea teatral que no logra dar voz al Cid.
Nous avons vu Histoire d'un CidJean Bellorini - Le Parvis (Ibos)
El Cid y el pop
Con su Histoire d'un Cid
, Jean Bellorini ofrece un viaje a través de la obra de Corneille. A riesgo de no captar la esencia de Le Cid.
Histoire d'un Cid de Jean Bellorini sur la scène du Parvis
Par Stéphane Boularand / ©Bigorre.org / spectacle vu le martes, 14 de abril de 2026 / publicado el sábado, 18 de abril de 2026
Artistes
- Pierre Corneille (d'après)
- Jean Bellorini (mise en scène)
- Cindy Almeida de Brito (interprète)
- Damien Zanoly (interprète)
- Karyll Elgrichi (interprète)
- Clément Griffault (claviers)
- Benoit Prisset (percussions)
- Federico Vanni (interprète)
- Luca Lervolino (interprète)
- Macha Makeïeff (costumes)
- Véronique Chazal (scénographie)
- Mélodie-Amy Wallet (collaboration artistique)
