Les Oiseaux d'Aristophane/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org
C’est des oiseaux tout à fait décomplexés que la compagnie « Grain de sel » de l’Université du temps Libre Tarbes-Bigorre nous a présentés au théâtre des Nouveautés vendredi et samedi. Avec l’adaptation et la mise en scène de Mercedes Tormo, « Les oiseaux » écrit par Aristophane il y a près de 25 siècles étaient plus proches de notre époque que jamais. Deux athéniennes qui fuient la ville pour échapper à la corruption, aux procès, aux démagogues et au bling-bling arrivent chez des oiseaux auxquels ells proposent de fonder un nouvel ordre entre les dieux et les hommes. Autant dire que nourries par la libre adaptation de Mercedes Tormo, la parodie permet bien des lectures, on ne peut plus ancrées dans l'actualité. Et la pièce grecque antique traverse ainsi les siècles pour donner aujourd’hui encore lieu à un moment plein d’humour, de fantaisie colorée et de parodie !
Stéphane Boularand@bigorre_org / ©Bigorre.org / spectacle vu le 2012年1月27日星期五 / publié le 2017年1月17日星期二