Información del aeropuerto, desde mapa hasta hoteles e información aeronáutica. Y el tiempo aeronáutico para los pilotos, el METAR (METeorological Aerodrome Report, mensaje de observación de condiciones meteorológicas para la aviación) y el TAF (Terminal Aerodrome Forecast: mensaje de pronóstico a corto plazo de las condiciones meteorológicas para la aviación). Y otros recursos como VAC (Visual Approach Chart) para preparar vuelos.
Aeropuerto Milan Malpensa International Silvio Berlusconi (Italia)
aeropuerto Milan Malpensa International Silvio Berlusconi se encuentra cerca Milan, con Cascina della Costa a 2km↑, Ferno a 3km↑, Vizzola Ticino a 3km↑, Cardano al Campo a 4km↑, Lonate Pozzolo a 4km↑, Samarate a 4km↑,→ Ver también Aeropuertos más septentrionales en Italia y Aeropuertos más al sur en Italia
→ Ver también aeropuertos en Italia
vista aérea de aeropuerto Milan Malpensa International Silvio Berlusconi
Código de aeropuerto
- código OACI : LIMC
- código IATA : MXP
- código loacl : -
Altitud : 234 m = 768ft
→ Ver también Aeropuertos más altos en Italia y Aeropuertos más bajos en Italia
Pista
- pista 17L/35R : 3920m = 12861ft
- pista 17R/35L : 3920m = 12861ft
→ Ver también Aeropuertos con las pistas más largas en Italia
Viniendo a aeropuerto Milan Malpensa International Silvio Berlusconi
Hoteles : reserva en Hotels.com Booking Expedia
Taxi : reserva en Taxi Booking
actividades : Getyourguide
Alquilar un coche : reserva en Rentalcars
En avión :
- aeropuerto Milan Malpensa international Silvio Berlusconi a 0km : reserva en Transavia Volotea Iberia Vueling Singapore Airlines air_france
- aeropuerto Lugano a 44km : reserva en Trip.com
- aeropuerto Milano Linate a 47km : reserva en Volotea Iberia Vueling air_france
Meteorología aeronáutica del aeropuerto Milan Malpensa International Silvio Berlusconi LIMC MXP
VAC del aeropuerto Milan Malpensa International Silvio Berlusconi LIMC MXP
La tabla de aproximación visual (tabla de aproximación visual VAC) se proporciona sin ninguna garantía de su puntualidad. El piloto es la única persona responsable de la verificación de su validez antes de usarlo operacionalmente para preparar un vuelo o usarlo durante su navegación.
NOTAM para aeropuerto Milan Malpensa International Silvio Berlusconi
Los NOTAM se proporcionan sin ninguna garantía de su actualidad. El piloto es la única persona responsable de la verificación de su validez antes de usarlo operacionalmente para preparar un vuelo o usarlo durante su navegación.
NOTAM A6716/25 TWY 'K' BTN APN TWY 'N' AND APN TWY 'T' (BOTH INCLUDED)
válida desde miércoles, 19 de noviembre de 2025 a las 13:46 a jueves, 12 de febrero de 2026 a las 18:00
DOWNGRADED FOR ACFT WINGSPAM UP TO 68.5M
REF AIP AD 2 LIMC 2-1 AND 2-21
Publicado en miércoles, 19 de noviembre de 2025 a las 13:46
NOTAM A6815/25 INSTRUMENT APCH PROCEDURE CHARTS:
válida desde lunes, 24 de noviembre de 2025 a las 15:12
- ILS Z RWY35L
- RNP RWY35L
- ILS Z RWY35R
- RNP RWY35R
- ILS OR LOC Z RWY17L
- ILS OR LOC Y RWY17L
- VOR RWY17L
- RNP Z RWY17L
- RNP Y RWY17L
- RNP Z RWY17R
- RNP Y RWY17R
ALL VALUES OF MOCA (MINIMUM OBSTACLE CLEARANCE ALTITUDE) IN PROFILE
VIEW SHALL BE RAISED TO THE LOWER ALTITUDE OF THE RELATED SEGMENT
OF THE PROCEDURE.
REF AIP AD 2 LIMC 5-3, 5-9, 5-15, 5-21, 5-27, 5-31, 5-33, 5-37, 5-41,
5-45 AND 5-49
Publicado en lunes, 24 de noviembre de 2025 a las 15:13
NOTAM A7317/25 VERTICAL SIGNALLING LIGHT INTERMEDIATE HLDG POSITION (IHP) 'Y2'
válida desde martes, 16 de diciembre de 2025 a las 09:50 a sábado, 14 de marzo de 2026 a las 23:42
ON APN TAXIWAY 'Y' UNSERVICEABLE
REF AIP AD2 LIMC 2-11
Publicado en martes, 16 de diciembre de 2025 a las 09:51
NOTAM A0198/26 MARSHALLING ASSISTANCE MANDATORY FOR ALL MOV TOWARDS ACFT STAND
válida desde lunes, 19 de enero de 2026 a las 09:58 a jueves, 5 de febrero de 2026 a las 18:00
606 DUE TO UNAVAILABILITY OF VISUAL
DOCKING/PARKING GUIDANCE SYSTEM
REF AIP AD 2 LIMC 1-20 AND 2-9
Publicado en lunes, 19 de enero de 2026 a las 09:58
NOTAM A7233/25 TRIGGER NOTAM-PERM AIP AIRAC AMDT 01/26 EFFECTIVE DATE 22 JAN 2026
válida desde jueves, 22 de enero de 2026 a las 00:00 a jueves, 5 de febrero de 2026 a las 23:59
MILANO/MALPENSA AD
-REVIEW OF AERODROME GROUND MOVEMENT CHART
-CHG OF INFO PUBLISHED IN AD 2 SECTION, PAGES 1-1 AND FLW.
AIRAC IS POSTED AND AVBL ON WEBSITE WWW.ENAV.IT
Publicado en jueves, 11 de diciembre de 2025 a las 21:29
NOTAM A0257/26 MARSHALLING ASSISTANCE MANDATORY FOR ALL MOV TOWARDS ACFT STAND
válida desde jueves, 22 de enero de 2026 a las 09:38 a miércoles, 15 de abril de 2026 a las 18:00
705 DUE TO UNAVAILABILITY OF VISUAL
DOCKING/PARKING GUIDANCE SYSTEM
REF AIP AD 2 LIMC 1-20 AND 2-11
Publicado en jueves, 22 de enero de 2026 a las 09:39
NOTAM A0258/26 RUNWAY GUARD LIGTHS (RGL) CAT II/III LOCATED ON TWY 'CA'
válida desde jueves, 22 de enero de 2026 a las 10:01 a lunes, 20 de abril de 2026 a las 18:00
UNSERVICABLE
REF AIP AD 2 LIMC 2-1
Publicado en jueves, 22 de enero de 2026 a las 10:01
NOTAM A0306/26 ACFT STAND 723 CLOSED DUE TO WIP.
válida desde domingo, 25 de enero de 2026 a las 17:24 a domingo, 1 de febrero de 2026 a las 17:00
RMK: ICAO SIGNALS PROVIDED.
REF AIP AD2 LIMC 2-11
Publicado en domingo, 25 de enero de 2026 a las 17:25
NOTAM A0347/26 ACFT STAND 714 CLSD DUE TO WIP.
válida desde martes, 27 de enero de 2026 a las 14:12 a jueves, 23 de abril de 2026 a las 21:59
RMK: ICAO SIGNALS PROVIDED.
REF AIP AD 2 LIMC 2-11
Publicado en martes, 27 de enero de 2026 a las 14:13
NOTAM A0348/26 ACFT STAND 757 CLOSED DUE TO WIP.
válida desde martes, 27 de enero de 2026 a las 14:16 a martes, 3 de febrero de 2026 a las 22:59
RMK: ICAO SIGNALS PROVIDED
REF AIP AD 2 LIMC 2-11
Publicado en martes, 27 de enero de 2026 a las 14:17
NOTAM A0367/26 MARSHALLING ASSISTANCE MANDATORY FOR ALL MOV TOWARDS ACFT STAND
válida desde miércoles, 28 de enero de 2026 a las 00:37 a miércoles, 15 de abril de 2026 a las 18:00
718 DUE TO UNAVAILABILITY OF VISUAL
DOCKING/PARKING GUIDANCE SYSTEM
REF AIP AD 2 LIMC 1-20 AND 2-11
Publicado en miércoles, 28 de enero de 2026 a las 00:37
NOTAM A0386/26 A0386/26 NOTAMC A0340/26
válida desde miércoles, 28 de enero de 2026 a las 14:53 a sábado, 31 de enero de 2026 a las 14:53
Q) LIMM/QMRAK/IV/NBO/A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601281453
E) RWY 17R/35L RESUMED NML OPS
Publicado en miércoles, 28 de enero de 2026 a las 14:53
NOTAM A0389/26 A0389/26 NOTAMC A0377/26
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 23:07 a domingo, 1 de febrero de 2026 a las 23:07
Q) LIMM/QMRAK/IV/NBO/A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601282307
E) RWY 17R/35L RESUMED NML OPS
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 23:07
NOTAM A0390/26 A0390/26 NOTAMC A0381/26
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 23:13 a domingo, 1 de febrero de 2026 a las 23:13
Q) LIMM/QMXAK/IV/BO /A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601282312
E) TWY W,
TWY BE, BW AND GS
RESUMED NML OPS
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 23:13
NOTAM A0391/26 A0391/26 NOTAMC A0378/26
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 23:14 a domingo, 1 de febrero de 2026 a las 23:14
Q) LIMM/QMXAK/IV/BO /A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601282314
E) APN TWY R
RESUMED NML OPS
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 23:14
NOTAM A0392/26 A0392/26 NOTAMC A0368/26
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 23:42 a domingo, 1 de febrero de 2026 a las 23:42
Q) LIMM/QFMAK/IV/BO /A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601282342
E) RVR DATA RWY35L RESUMED NML OPS
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 23:42
NOTAM A0394/26 A0394/26 NOTAMC A0382/26
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 06:21 a domingo, 1 de febrero de 2026 a las 06:21
Q) LIMM/QMXAK/IV/BO /A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601290620
E) TWY CF, FE AND F RESUMED NML OPS
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 06:21
NOTAM A0395/26 A0395/26 NOTAMC A0387/26
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 07:06 a domingo, 1 de febrero de 2026 a las 07:06
Q) LIMM/QICAK/I /NBO/A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601290706
E) INSTRUMENT LANDING SYSTEM (ILS) RWY35L RESUMED NORMAL OPS
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 07:06
NOTAM A0404/26 MARSHALLING ASSISTANCE MANDATORY FOR ALL MOV
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 11:43 a martes, 28 de abril de 2026 a las 18:38
TOWARDS ACFT STAND 612 DUE TO UNAVAILABILITY OF VISUAL
DOCKING/PARKING GUIDANCE SYSTEM
REF AIP AD 2 LIMC 1-20 AND 2-9
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 11:43
NOTAM A0405/26 MARSHALLING ASSISTANCE MANDATORY FOR ALL MOV
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 11:44 a martes, 28 de abril de 2026 a las 18:00
TOWARDS ACFT STAND 609 DUE TO UNAVAILABILITY OF VISUAL
DOCKING/PARKING GUIDANCE SYSTEM
REF AIP AD 2 LIMC 1-20 AND 2-9
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 11:44
NOTAM A0407/26 A0407/26 NOTAMC A0383/26
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 13:06 a domingo, 1 de febrero de 2026 a las 13:06
Q) LIMM/QFAXX/IV/NBO/A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601291305
E) LDG AND TKOF RWY 35R
RESUMED AS PUBLISHED
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 13:06
NOTAM A0410/26 A0410/26 NOTAMC A0385/26
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 13:24 a domingo, 1 de febrero de 2026 a las 13:24
Q) LIMM/QMPAK/IV/BO /A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601291323
E) ACFT STANDS 393 AND 355 RESUMED NML OPS
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 13:24
NOTAM A0415/26 A0415/26 NOTAMC A0408/26
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 21:58 a domingo, 1 de febrero de 2026 a las 21:58
Q) LIMM/QMXAK/IV/BO /A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601292158
E) APRON TWY 'R' RESUMED NORMAL OPS
CANCELS A0408/26
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 21:58
NOTAM A0417/26 A0417/26 NOTAMC A0412/26
válida desde jueves, 29 de enero de 2026 a las 22:32 a domingo, 1 de febrero de 2026 a las 22:32
Q) LIMM/QMRAK/IV/NBO/A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601292231
E) RWY 17R/35L RESUMED NORMAL OPS
CANCELS A0412/26
Publicado en jueves, 29 de enero de 2026 a las 22:32
NOTAM A0420/26 MARSHALLING ASSISTANCE MANDATORY FOR ALL MOV TOWARDS ACFT STAND
válida desde viernes, 30 de enero de 2026 a las 23:18 a miércoles, 15 de abril de 2026 a las 18:00
713 DUE TO UNAVAILABILITY OF VISUAL
DOCKING/PARKING GUIDANCE SYSTEM
REF AIP AD 2 LIMC 1-20 AND 2-11
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 23:19
NOTAM A0433/26 A0433/26 NOTAMC A0424/26
válida desde viernes, 30 de enero de 2026 a las 13:19 a lunes, 2 de febrero de 2026 a las 13:19
Q) LIMM/QMRXX/IV/NBO/A /000/999/4538N00843E005
A) LIMC B) 2601301318
E) RWY 17R/35L. NEW NOTAM TO FLW.
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 13:19
NOTAM A0442/26 PARKING AVAILABILITY FOR GENERAL AVIATION FLIGHTS IS SEVERELY
válida desde viernes, 30 de enero de 2026 a las 16:10 a miércoles, 4 de febrero de 2026 a las 15:00
LIMITED.
GENERAL AVIATION FLIGHTS WILL BE ACCEPTED
ONLY QUICK TURNAROUND (MAXIMUM GROUND TIME: 1 HOUR).
OVERNIGHT PARKING AND LONG-TERM PARKING NOT PERMITTED.
OPERATORS UNABLE TO COMPLY SHALL ARRANGE ALTERNATE AERODROME.
REF AIP AD 2 LIMC 1-18
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 16:11
NOTAM A0446/26 NIGHT RESTRICTIONS.
válida desde viernes, 30 de enero de 2026 a las 16:40 a miércoles, 4 de febrero de 2026 a las 13:29
NOISE ABATEMENT SCENARIOS WILL BE IN FORCE FM HR 2300 TO 0500 WITHOUT
15 MINUTES TOLERANCE
REF AIP AD 2 LIMC 1-30
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 16:40
NOTAM A0438/26 INSTRUMENT LANDING SYSTEM (ILS) RWY35L UNSERVICEABLE
válida desde sábado, 31 de enero de 2026 a las 23:00 a sábado, 31 de enero de 2026 a las 17:30
REF AIP AD 2 LIMC 1-16
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 15:38
NOTAM A0439/26 RVR DATA RWY 35L NOT AVBL DUE TO WIP
válida desde sábado, 31 de enero de 2026 a las 23:00 a sábado, 31 de enero de 2026 a las 17:30
REF AIP GEN 3.5-22
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 15:38
NOTAM A0434/26 RWY 17R/35L CLSD DUE TO WIP,
válida desde sábado, 31 de enero de 2026 a las 23:00 a sábado, 31 de enero de 2026 a las 17:30
RWY 17L/35R OPN
RMK: LGT SYSTEM RWY 17R/35L ON TEST,
XNG RWY 17R/35L AVBL ON TACTICAL BASIS
REF AIP AD 2 LIMC 2-1
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 13:20
NOTAM A0437/26 TWY 'W' BTN TWY 'BW' AND 'GS' (BOTH INCLUDED) AND TWY 'BE'
válida desde sábado, 31 de enero de 2026 a las 05:30 a sábado, 31 de enero de 2026 a las 17:30
CLSD DUE TO WIP
RMK: ICAO SGL PROVIDED
REF AIP AD 2 LIMC 2-1
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 13:57
NOTAM A0440/26 INSTRUMENT LANDING SYSTEM (ILS) RWY35R ON TEST, DO NOT USE
válida desde lunes, 2 de febrero de 2026 a las 07:00 a lunes, 2 de febrero de 2026 a las 13:00
REF AIP AD 2 LIMC 1-17
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 15:41
NOTAM A0441/26 INSTRUMENT LANDING SYSTEM (ILS) RWY35L ON TEST, DO NOT USE
válida desde lunes, 2 de febrero de 2026 a las 16:00 a lunes, 2 de febrero de 2026 a las 18:00
REF AIP AD 2 LIMC 1-16
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 15:42
NOTAM A0449/26 STATE FLT ARE REQUESTED TO COMPLY WITH THE FOLLOWING:
válida desde miércoles, 4 de febrero de 2026 a las 23:00 a domingo, 8 de febrero de 2026 a las 22:59
- PRIOR TO ARRIVAL NOTIFY IN CASE OF APU (AUXILIARY POWER UNIT)
NOT OPERATIVE, GPU (GROUND POWER UNIT) AVAILABILITY AT STANDS IS NOT
GUARANTEED
- WHEN POSSIBLE, HAVE SUFFICIENT FUEL ON BOARD FOR THE
SUBSEQUENT FLT LEG, REFUELLING TIMES ON STANDS MAY BE
SIGNIFICANTLY LONG
- AFTER DISEMBARKING PERSONS ON BOARD, RELOCATE ACFT TO THE
ASSIGNED STAND BY SELF-MANOEUVRING OR, IF NOT POSSIBLE, BY TOWING.
REF AIP AD 2 LIMC 1-18
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 16:53
NOTAM A0448/26 ALTERNATE USE OF THE RWY FOR DEP SUSPENDED.
válida desde miércoles, 4 de febrero de 2026 a las 13:30 a sábado, 7 de febrero de 2026 a las 22:59
RWY WILL BE AVBL AS FLW:
- RWY 35L USED FOR DEP
- RWY 35R USED FOR ARR
REF AIP AD 2 LIMC 1-30
Publicado en viernes, 30 de enero de 2026 a las 16:46
NOTAM A0358/26 AD NOT AVBL AS ALTERNATE, NO DIVERSIONS ALLOWED EXCEPT EMER
válida desde miércoles, 4 de febrero de 2026 a las 15:00 a sábado, 7 de febrero de 2026 a las 21:00
REF AIP AD 2 LIMC 1-1
Publicado en martes, 27 de enero de 2026 a las 16:25
NOTAM A0356/26 AERODROME CLOSED TO ALL TRAFFIC EXC:
válida desde miércoles, 4 de febrero de 2026 a las 15:00 a sábado, 7 de febrero de 2026 a las 21:00
- IFR COMMERCIAL SCHEDULED TRAFFIC,
- STATE FLIGHTS AUTHORIZED BY 'UFFICIO VOLI DI STATO' AT PHONE
NUMBER: +390667793513
- MIL
- BUSTER AIR TRAFFIC (BAT)
- EMERGENCY
- MEDICAL FLT
REF AIP AD 2 LIMC 1-1
Publicado en martes, 27 de enero de 2026 a las 16:24
NOTAM A0064/26 TRIGGER NOTAM-PERM AIP AIRAC AMDT 2/26 EFFECTIVE DATE 19 FEB 2026
válida desde jueves, 19 de febrero de 2026 a las 00:00 a jueves, 5 de marzo de 2026 a las 23:59
MILANO/MALPENSA AD
-REVIEW OF THE FOLLOWING AERODROME CARTOGRAPHY:
AIRCRAFT PARKING DOCKING CHART T1 NORTH
AIRCRAFT PARKING DOCKING CHART T1 SOUTH
AIRCRAFT PARKING DOCKING CHART T2
-WITHDRAWAL OF STAR RNAV1 RWY17L/R ATC DISCRETION AND
DESCRIPTION TABLES
-RENUMBERING OF STAR
-CHG OF INFO PUBLISHED IN AD 2 SECTION, PAGES 1-1 AND FLW
AIRAC IS POSTED AND AVBL ON WEBSITE WWW.ENAV.IT
Publicado en jueves, 8 de enero de 2026 a las 17:28
cerca del aeropuerto Milan Malpensa International Silvio Berlusconi (Italia)
cerca
- Hoteles en Cascina della Costa
- Station de montagne Saas Fee a 82km↑
- Station de montagne Zermatt a 85km↑
- Station de montagne Aletsch Arena a 99km↑
- Station de montagne Saint-Moritz a 124km↑
- Station de montagne Grindelwald-Wengen a 124km↑
- Station de montagne Kandersteg-Sunnbüel-Oeschinensee a 125km↑
- Station de montagne Verbier a 127km↑
- Station de montagne Bonneval sur Arc a 134km↑
- Station de montagne Val d'Isère a 138km↑
- Station de montagne Laax a 138km↑
- Station de montagne Sainte-Foy Tarentaise a 143km↑
- Station de montagne Arosa Lenzerheide a 143km↑
- aeropuerto de Milan Malpensa international Silvio Berlusconi a 0km↑
- aeropuerto de Vergiate a 9km↑
- aeropuerto de Oasi a 11km↑
aeropuertos más cercanos a aeropuerto Milan Malpensa International Silvio Berlusconi (Italia)
- Aeropuerto Vergiate (LILG ) a 9km↑NOTAM
- Aeropuerto Oasi ( IT-0341) a 11km↑
- Aeropuerto Cameri Air Base (LIMN ) a 12km↑METAR TAF NOTAM
- Aeropuerto Il Picchio ( IT-0054) a 13km↑
- Aeropuerto Volopuro ( IT-0218) a 16km↑
- Aeropuerto Air Folies ( IT-0138) a 17km↑
- Aeropuerto Varese-Venegono (LILN ) a 18km↑NOTAM
- Aeropuerto Meda ( IT-0549) a 19km↑
- Aeropuerto Calcinate Del Pesce (LILC ) a 20km↑NOTAM
- Aeropuerto Cascina Colombare ( IT-0045) a 22km↑
- Aeropuerto Airone ( IT-0139) a 22km↑aeropuerto desaparecido
- Aeropuerto Aeroteam ( IT-0425) a 25km↑
- Aeropuerto Le Streghe ( IT-0192) a 26km↑
- Aeropuerto dei Navigli ( IT-0111) a 27km↑
- Aeropuerto Volo Club Milano ( IT-0112) a 29km↑
- Aeropuerto Mascioni ( IT-0424) a 30km↑
→ Ver también Antiguos aeropuertos en Italia
Fuentes de datos
- Infos générales : AVWX, France FFPLUM
- METAR : AVWX
- TAF : AVWX
- Météo générale : Openweathermap et AVWX
- NOTAM : FAA
- VAC : France DGAC/SIA, Espagne ENAIRE, Belgique SKEYES
- Vista aérea : Google Maps, Microsoft Bing ou OpenStreetMap