Belle entrée en matière samedi pour le début de la Semaine Russe. C’est avec un atelier proposé au jeune public que le festival s’est ouvert à la Maison des Association. « On ouvre le festival avec l’association Les Ménestrels qui propose aux enfants de peindre dans petits objets dans la tradition russe » explique Marie-Anne Gorbatchevsky. Des matriochkas aux couleurs vives, des œufs délicatement peints. « Et des Dimkovskaia Igrouchka » ajoute Irina Pagnoux qui guide les enfants dans leurs décorations, une professeure de russe en Russie arrivée en à Tarbes au gré des mutations de son mari français et qui développe avec son association l’apprentissage du russe et la transmission de sa culture au travers des traditions du travail du cuir, du bois, de la céramique et de la peinture. Comme la peinture sur ces Dimkovskaia Igrouchka - que Marie-Anne Gorbatchevsky nous traduit comme les jouets du village de Dymkovo - qui plonge les enfants et leurs parents dans un voyage de 4000 kilomètres à l’est.
Le festival est donc ouvert vers une semaine de conférences comme celle sur les russes blancs samedi prochain, de lectures comme celle des témoignages recueillis par Marie-Anne Gorbatchevsky auprès des enfants et petit-enfants de ces russes qui ont fui l’URSS, de spectacle comme Propaganda vendredi soir et de concerts comme le Balalaïka Mix tout droit venu de Vologda qui sera au Théâtre des Nouveautés mercredi soir. Autant de belles propositions d’immersion dans la culture russe.
@bigorre_org
