A- A+

NewsSpectacles vusInterviewLes plus consultésVu un 21 February

MacbethWilliam Shakespeare/auteur - Théâtre des Nouveautés (Tarbes)

Belle réussite pour le Macbeth en VO

28/02/14 : Macbeth par le troupe Théâtre en Anglais, photo de Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

28/02/14 : Macbeth par le troupe Théâtre en Anglais, photo de Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Cathy Rouch et Frédérique Lemaire peuvent être satisfaites. Après Sherlock Holmes, Dr Jekyll & Mr Hyde et le comte Dracula, cette quatrième édition du Théâtre en Anglais a confirmé l’intérêt des tarbais pour les spectacles en VO. Et pourtant, le programme de cette année ne manquait pas d’audace en mettant à l’affiche un classique du théâtre anglais qu’est le Macbeth de Shakespeare. Des fées qui promettent à Macbeth qu’il montera sur le trône, l’avidité de sa femme qui va le pousser au meurtre, le tout dans la langue anglaise du 17ème siècle qui permet de mesurer combien le vocabulaire a évolué depuis.

Mais la qualité de la représentation, l’adaptation qu’en a fait la troupe anglaise en mêlant le texte original à des passages plus modernes, et surtout la mise en scène résolument moderne qui a mis en interaction des trois comédiens avec des scènes en 3D et les lunettes comme au cinéma ont permis de réussir la gageure comme l’a montré l’attention des collégiens et lycéens venus de tout le département pour les trois représentations scolaires qui affichaient complet jeudi et vendredi au Théâtre des Nouveautés. Les deux professeurs d’anglais du collège Desaix ont annoncé qu’elles allaient se consacrer à d’autres projets l’année prochaine, avant de revenir l’année suivante avec un autre spectacle tout en anglais. Elles nous parlent du Chien des Baskerville...

Par / ©Bigorre.org / spectacle vu le Thursday, February 27, 2014 / publié le

Artistes

Articles sur William Shakespeare/auteur

Wednesday, October 29, 2014

Owen Metsileng, Nobulumko Mngxekeza, dans Macbeth, photo de Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Macbeth

William Shakespeare/auteur

Sunday, June 3, 2012

06/04/12 : Les élèves de l'option théâtre du lycée Marie-Curie de Tarbes jouent Hamlet, photo de Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Hamlet

William Shakespeare/auteur

Thursday, October 13, 2011

14/10/11 : Hamlet mis en scène par Gwenael Morin, photo de Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

mise en scène

Hamlet

Thursday, January 13, 2011

14/01/10 : Richard III mis en scène par David Gauchard, photo de Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Richard III

 ▷ 

Sur le même lieu

Thursday, January 20, 2022

Big Band 65 au Théâtre des Nouveautés

News

Le Big Band 65 fait la part belle au jazz made in sud-ouest

Big Band 65
Sylvin Marc

Monday, February 24, 2020

Valjean écrit et interprété par Christophe Delessart avec deux nominations aux P'tits Molières, photo de Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Ligue de l'Enseignement des Hautes-Pyrénées

Valjean

Christophe Delessart

Saturday, May 25, 2019

Matéo Langlois au Pic d'Or, photo de Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

News

Le Pic d'Or

Matéo Langlois remporte le Pic d'Or 2019

Matéo Langlois

Friday, May 24, 2019

Abel Chéret au Pic d'Or, photo de Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Le Pic d'Or

Belle première journée du Pic d’Or 2019

 ▷