भारतीय गर्मियों के माहौल में, शनिवार दोपहर पासिंग सर्कस स्कूल ने पार्क पॉल चेस्टलेन का अधिग्रहण कर लिया। धूप में एक खुली हवा में "सर्कस" जिसने टार्ब्स निवासियों को स्कूल के प्रशिक्षकों के हाथों पासिंग की गतिविधियों को देखने का मौका दिया, जिसमें ट्रेपीज़ से लेकर स्लैक लाइन तक, स्पिनिंग प्लेट्स और डायबोलो शामिल थे। नन्हे-मुन्नों के लिए सर्कस ट्रेल की तो बात ही छोड़िए। स्कूल की पेशकशों को आज़माने के लिए आउटडोर वर्कशॉप, चाहे बुलेवार्ड पियरे रेनाडेट पर टार्ब्स साइट पर या बैगनेरेस डे बिगोरे में एक साल के अभ्यास के लिए शिशु, बच्चों या वयस्कों के समूहों में दाखिला लेने के उद्देश्य से हों। अगली छुट्टियों के दौरान सर्कस पाठ्यक्रमों के लिए नामांकन करने के लिए। जानकारी प्राप्त करने के लिए या बस एक अच्छी दोपहर बिताने के लिए। यह सर्कस का अभ्यास करने वालों के लिए एक स्कूल वापसी की दोपहर भी है, जो कक्षाओं में लौटने से पहले मिलते हैं और अपने स्कूल लौटते हैं। सब कुछ एक खूबसूरत गर्मी के माहौल में, जो स्कूल जाने से कहीं ज़्यादा छुट्टियों जैसा लगता है, जहाँ आपको अच्छा समय बिताने के लिए ज़रूरी हर चीज़ मौजूद है, चेहरे पर रंग लगवाने से लेकर, अपनी तस्वीर खिंचवाने तक, चार बजे के रिफ्रेशमेंट बार तक, एक खेल से दूसरे खेल में जाने तक। और दोपहर के अंत में, सभी लोग स्टैंड में बैठकर टूलूज़ की मूल निवासी जूली फॉन्ट, जो कि कंपनी डू वीडे उर्फ़ रोज़मोंडे की एक पूरी तरह से विदूषक एकल-प्रदर्शनी है, का शो देखते हैं। बहुत ही स्वादिष्ट।
Cirque Passing - Parc Paul Chastellain (Tarbes)
पासिंग सर्कस स्कूल फिर से खुले आसमान के नीचे आ गया है
पासिंग ने शनिवार को टारबेस स्थित पार्क पॉल चेस्टलेन पर कब्जा कर लिया और गर्मियों के माहौल में नए स्कूल वर्ष का शुभारंभ किया।
Par Stéphane Boularand@bigorre_org / ©Bigorre.org / publié le गुरुवार, 11 सितंबर 2025