A- A+

NewsSpectacles vusInterviewLes plus consultésVu un 21 नवंबर

Byam Le Bot

ब्याम ले बॉट: वोल्यूट की सनक पर chtis bélots

बयाम ले बोट हमें अपनी पेंटिंग्स के ज़रिए एक ख़ज़ाने की खोज पर आमंत्रित करती हैं, जिनमें उनके संदेश के सुराग के रूप में पात्र मौजूद हैं। हम टार्बेस में एक प्रदर्शनी के बीच में बैगनेरेस कलाकार से मिलते हैं।

Byam Le Bot/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Byam Le Bot/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

आपके Chtis bélots कैसे बने?

ये 2006 में बने थे। जब मैं ब्यू-आर्ट्स में था, तब मैं सालों से मेज़ के नीचे गोले और छोटी-छोटी आकृतियाँ बनाता रहा था, लेकिन मैंने खुद से कहा कि मुझसे इस तरह के काम की उम्मीद नहीं की जाती। और फिर एक प्रतियोगिता हुई जिसमें मैं सचमुच हिस्सा नहीं लेना चाहता था। और चूँकि मैं कभी-कभी थोड़ा चिड़चिड़ा हो जाता हूँ, इसलिए मैंने ये छोटी-छोटी आकृतियाँ बनाईं। तमाम मुश्किलों के बावजूद, मेरा चयन हो गया। मेरे शिक्षक, जो मेरे काम की खोज कर रहे थे, उन्हें यह शानदार लगा और उन्होंने मुझे अपने इस पहलू को विकसित करने के लिए प्रोत्साहित किया। इसलिए मैंने माध्यमों पर शोध करना शुरू किया और उन्हें एक व्यक्तिगत चरित्र दिया।

आप पेंटिंग के विवरण और समग्र प्रभाव में कैसे सामंजस्य बिठाते हैं?

मैं जिस तकनीक का इस्तेमाल करता हूँ वह है पैरीडोलिया।

पैरीडोलिया?

यह अमूर्त चीज़ों में ठोस चीज़ों, अक्सर चेहरों को देखना है। जैसे बचपन में आपको बादलों के आकार की बहुत सी चीज़ें दिखाई देती हैं। इसलिए मैं कैनवास पर, आमतौर पर सादे बैकग्राउंड पर, बादलों को उकेरता हूँ। फेल्ट-टिप पेन से स्वचालित लेखन के रूप में पैटर्न को आपस में जोड़ता हूँ। और मैं अपने घेरों में पात्रों को ढूँढ़ता हूँ और अपना दृश्य तैयार करता हूँ, जिसे मैं फिर रंगना शुरू करता हूँ। और फिर अगले दिन मुझे ऐसे पात्र दिखाई देते हैं जिन्हें मैंने पहले नहीं देखा था, और मैं उनके पास वापस चला जाता हूँ। मुझे अच्छा लगता है जब मेरे बड़े कैनवस में, दर्शक छोटी-छोटी आकृतियों को ढूँढ़ता है, थोड़ा खोया हुआ, जैसे कॉमिक स्ट्रिप "व्हेयर इज़ वैली?" में। उदाहरण के लिए, मैंने "द च'टिस क्लाइम्बर्स ऑन द पिक डू मिडी डी'ओसाउ" नामक एक पेंटिंग बनाई थी, जिसमें मेरे च'टिस बेलोट्स चढ़ रहे थे। बस अब यह पता लगाना बाकी है कि उलझी हुई आकृतियों के बीच रस्सी के सहारे कौन किसे रोक रहा है। मुझे अच्छा लगता है जब दर्शक कैनवास के सामने देर तक रुककर समझने की कोशिश करता है। कुछ पेंटिंग्स में उद्धरण भी हैं, और मैं दर्शकों को उनके अर्थ समझने के लिए अपना सिर झुकाते हुए देखती हूँ।

ये किरदार बारीकियों और रंगों से भरपूर हैं!

रंग, मेरे और दर्शकों के लिए, आसपास के अंधेरे से बाहर निकलने का एक ज़रिया हैं। चटकीले रंग मुझे अच्छा महसूस कराते हैं। यह बहुत बारीकी से किया गया काम भी है, क्योंकि हर किरदार के लिए, कुछ बारीकियाँ हैं जिन्हें मैं एक बहुत ही छोटे ब्रश से उकेरती हूँ। इससे एक तरह की खुशी मिलती है, और साथ ही, मेरी तकनीक मुझे उसी तरह शांत भी करती है, क्योंकि आपको एकाग्र रहना होता है।

ये हमें क्या बताती हैं?

हर पेंटिंग असल में मेरे जीवन की एक कहानी कहती है। मैं अवतार देखने के लिए सिनेमाघर से बाहर आती हूँ, और उसके पीछे, मैं छोटे हरे और नीले किरदारों से एक बड़ा कैनवास बनाना शुरू कर देती हूँ क्योंकि फिल्मांकन बहुत ही शानदार था। मैं पिक डू मिडी में बुलेवार्ड डेस एयर्स सुनने जाती हूँ; मुझे यह इतना पसंद आया कि मुझे गायक बनाने पड़े। ये अंतरंग कहानियाँ हैं, निजी भावनाएँ हैं। कुछ बातों को थोड़ा संदेह के साथ लेना चाहिए। मेरी एक पेंटिंग है जिसका नाम है "लेस चिटिस मार्टियंस" (मंगल ग्रह के निवासी), जिसमें आपको धरती पर इंसानों के सभी रंग दिखाई देते हैं: धारियों, चेक या डॉट्स वाले मंगल ग्रह के निवासी। एलजीबीटीक्यू रंग भी हैं। उनके पीछे कई संदेश छिपे हैं।

जब हम आपकी पेंटिंग देखते हैं, तो हमें एहसास होता है कि फ़ोटोग्राफ़ी ही सब कुछ नहीं कर सकती!

माध्यम सबसे बढ़कर एक खास तकनीक है। मैं अपनी छोटी पेंटिंग्स खुद तैयार करता हूँ ताकि उनमें वॉल्यूम और चमक हो। मुझे बहुत खुशी होती है जब मैं लोगों को प्रदर्शनियों के प्रवेश द्वार पर मेरी पेंटिंग्स देखने के लिए रुकते हुए देखता हूँ। वे आनंदित हैं, वे चमकते हैं! मुझे लगता है कि वैश्विक संदर्भ को देखते हुए, जो वास्तव में आनंदमय नहीं है, हमें खुद को ऐसे ही आनंद की छोटी-छोटी खिड़कियाँ देने की ज़रूरत है। आइए उनका लाभ उठाएँ।

28 मार्च तक टार्ब्स पर्यटन कार्यालय में प्रदर्शनी

उनकी पेंटिंग्स, लूस कोलंबो की काँच की कृतियों के साथ, 28 मार्च तक टार्ब्स पर्यटन कार्यालय में प्रदर्शित की जा रही हैं। यह ब्याम ले बॉट द्वारा बनाई गई मेरी च’टिस बेलोट्स को करीब से देखने, बारीकियों की सराहना करने और वास्तविक जीवन में यह समझने का एक शानदार अवसर है कि कैसे फ़ोटोग्राफ़ी उनकी कृतियों की चमक और गहराई को कैद करने में विफल रही है।

Propos recueillis par / ©Bigorre.org / publié le

Artistes