डेनिस लैकेज़, कठपुतलियाँ अभिनेता से आगे जाती हैं

आप कठपुतली कला में कैसे आए?

यह तब शुरू हुआ जब मेरी मुलाक़ात एक कठपुतली उत्साही से हुई जो मार्सिले में बच्चों के थिएटर में थिएटर की पढ़ाई कर रहा था जहाँ मैं काम कर रहा था। उसने मुझे एक अपवित्र चैपल में कार्यशाला में भाग लेने का अवसर दिया जहाँ हम प्रदर्शन कर सकते थे। वह एक निर्देशक था, मैं एक अभिनेता था। और जब मैं कठपुतली कला से जुड़ा, तो मैंने कहा, "ठीक है, मैं इसे बना सकता हूँ।" और इस तरह, वहाँ से, हमने 15 साल तक साथ काम किया।

क्या आपके लिए बनाना और हेरफेर करना एक दूसरे से जुड़े हुए हैं?

मेरे लिए, हाँ। मैं दो भूमिकाएँ निभाता हूँ। जब मैं उन्हें बनाता हूँ तो मैं एक शिल्पकार होता हूँ और जब मैं उन्हें हेरफेर करता हूँ तो मैं एक कलाकार होता हूँ। मुझे इन दो चरणों को बहुत अलग-अलग करने की ज़रूरत है। कार्यशाला जहाँ मैं उन्हें बनाने के लिए अकेला हूँ। मुझे पता है कि मेरी कठपुतली को क्या करने में सक्षम होना चाहिए। ऐसी हरकतें करने का कोई मतलब नहीं है जो प्रदर्शन में कोई उद्देश्य न पूरा करें। हम एक निर्जीव सामग्री से शुरू करते हैं और हम उसे कैसे जीवन देते हैं, हम अपनी ऊर्जा को कठपुतली में कैसे स्थानांतरित करते हैं ताकि वह वास्तव में जीवित हो जाए। ताकि वह सांस ले सके। कभी-कभी, मैं देखता हूं, मुझे लगता है, वाह। कठपुतली मेरे परे है: हम बस उसे एक आवेग देते हैं, कठपुतली चलना शुरू कर देती है। और फिर मैं बस उसका साथ देता हूं, उसका अनुसरण करता हूं। और कभी-कभी यह बहुत सटीक होता है! इसके बाद मेरे लिए इसके साथ खेलना बहुत आसान है। मैंने इसे जीवंत करते समय पहले से ही इन सब के बारे में सोच लिया है।

मेनेट्स में, हमने कुछ बहुत ही जटिल कठपुतलियाँ देखीं!

उनमें से सभी नहीं: बगीचे के अंत में शो के लिए, वे टेबलटॉप कठपुतलियाँ थीं। लेकिन यह सच है कि वॉकअबाउट के लिए, हमारे पास बुनराकू कठपुतलियाँ थीं, जो सबसे उन्नत तकनीक है, जिसमें पूरा चेहरा जीवित होता है, ट्रिगर के साथ जो आपको अपना मुँह, आँखें और भौहें खोलने की अनुमति देता है। मैंने एक बर्मी तकनीक का भी इस्तेमाल किया जो आपको अपना हाथ खोलने या बंद करने की अनुमति देता है। 25 सालों से, मैंने हर तकनीक का इस्तेमाल करके कठपुतलियाँ बनाई हैं। मैं उन्हें गढ़ता हूँ और फिर उन्हें एक विज़ुअल आर्टिस्ट को देता हूँ ताकि वह उन पर ऐसा मेकअप करे जैसे कि वह उन पर त्वचा लगा रहा हो।

कठपुतली अभिनेता के लिए क्या लाती है?

कठपुतली की मौजूदगी बहुत मज़बूत होती है, यहाँ तक कि उसके हिलने से पहले भी। मैं दर्शकों की तरफ़ नहीं देखता, इसलिए मैं कठपुतली को उनका ध्यान खींचने देता हूँ। ख़ास तौर पर उसकी नज़र और उसके भावों की समृद्धि के साथ, वह अभिनेता से कहीं आगे निकल जाती है। यह वाकई जादुई है!

हाउट्स-पाइरेनीज़ में यह वापसी कैसी चल रही है?

यहाँ अभी भी सब कुछ बन रहा है। इसकी शुरुआत लेस मेनेट्स से हुई, जिसे मैं पहले से जानता था और जहाँ मैं दूसरी कंपनी के साथ आया था। मैंने देखा कि कौन से इवेंट उपलब्ध थे और उनसे संपर्क किया जो मेरे प्रस्तावित कार्यक्रम से मेल खाते थे। मैं 28 जून को जार्डिन मैसी में इसी तरह रहूँगा, टार्ब्स टाउन हॉल में ला कल्चर औ जार्डिन का उद्घाटन करूँगा। यह सुअर का अंतिम निर्णय होगा। यह जानवरों का निर्णय है जैसा कि 14वीं और 17वीं शताब्दी के बीच हुआ था, जब जानवरों का मनुष्यों की तरह ही न्याय किया जाता था, उन्हें बोलने और खुद का बचाव करने का अधिकार था। लोग जानवरों को कपड़े पहनाने तक चले गए। एक शो जो मैंने लगभग दस साल पहले तैयार किया था, जिसे मैंने चार्लेविले-मेज़िएरेस में विश्व कठपुतली थिएटर महोत्सव में प्रदर्शित किया था।