A- A+

NewsSpectacles vusInterviewLes plus consultésVu un 6 十月

Manon Hallay

Manon Hallay,来自塔布的舞蹈家,现居纽约

她不常回塔布。我们趁着404 Inside在Le Pari的跨大西洋驻留机会,向离开塔布前往纽约生活和跳舞的Manon Hallay提问。

Au Pari, le temps d’une résidence pour le spectacle 404 Inside.

Au Pari, le temps d’une résidence pour le spectacle 404 Inside.

如何成为纽约舞团的舞者?

一路走来,绕了很多弯路。纽约并非我的目标,它发生在我人生的一段休息时间。事情就这样一波三折:塔布、波尔多、安特卫普、纽约。我做了实习,通过了试镜,并获得了去美国的奖学金。我原以为会待一年,后来又待了两年。我很快就爱上了纽约,到现在已经12年没有离开过。

有必要离开塔布吗?

我不知道。对我来说,事情就是这样发生的。我12岁就离开了。我在音乐学院的舞蹈老师是我的母亲,而我正处于一个复杂的年龄,因为我无法将母亲和老师分开,无法拥有一段和谐的、充满希望的关系。我不能再这样下去了。我去库特拉斯(Coutras)和克里斯蒂安·孔特(Christian Conte)以及玛蒂娜·肖梅(Martine Chaumet)一起工作,他们经营着一家职业预备培训中心。我努力学习,不断学习舞蹈,还参加了函授学校。我还在安特卫普皇家芭蕾舞学校学习过。那里很棒;我学到了很多东西,但也很辛苦,在那个年纪你很难意识到这一点。我孤身一人,受了很多伤。我需要休息一下。我回到波尔多,感觉自己像个失败者。

一切发生得很快。甚至快到不行?

当时人们的观念是,要想成为一名舞者,你必须在16岁或18岁时迅速达到巅峰,才能进入学校和舞团。我与舞蹈的关系变得复杂起来。就在那时,我来到了纽约。舞蹈以一种我从未想象过的方式重新进入了我的生活。我再次爱上了这门艺术。毕业后,我学会了兼顾舞蹈演员的身份和其他工作来支付房租。我做过很多可丽饼,也开过舞蹈课,渐渐地,我开始了私人教练生涯。成为一名舞者,拥有这份自由,需要时间和许多弯路。如今,我已经在Smashworks公司工作了七年。能够与我相处融洽、拥有相同艺术愿景和价值观的人一起工作,真是一种无比的奢侈。

你对那个来自音乐学院的小女孩有什么看法?

这是一种非常感人的看法。也是一种共情,因为我对自己要求很高。但事实上,我没有放弃。即使是休息的时刻,也是必要的。我也理解她为什么总是不好好照顾自己,以及她受伤本来是可以避免的。这个有些固执的小女孩为了接近真理所做的所有选择,所有对我来说有意义的事情,都是正确的。它们帮助我成长为一个成年人,一个现在的舞者。

你会给塔布的年轻舞者什么建议?

你必须相信自己,不要放弃梦想。但也要愿意尝试舞蹈以外的其他东西,接受弯路。我认为,要成为一名技艺精湛的舞者,你必须用许多东西、许多经验来充实自己。

Propos recueillis par / ©Bigorre.org / publié le

Artistes