我们看到了 La puce à l’oreille

这或许并非乔治·费多（Georges Feydeau）的最佳剧作。但这部《她耳中的跳蚤》（A Flea in Her Ear）的演出却具备了经典闹剧之夜所需的一切要素：滑稽的情境、层出不穷的误会、失控的角色，所有这一切都以活力四射、辛辣讽刺的方式呈现，毫不吝啬地增添了一丝粗俗的色彩。当然，剧情本身并不特别深刻，演员的表演也并非特别细腻。这种街头剧场的魅力，即便称不上强大，也在于其他方面：在于它独特的节奏，在于它自19世纪末以来就一直令巴黎大道上的观众为之倾倒的喜剧能量。

正是秉持着这种精神，梅拉妮·瓦塞特（Mélanie Vayssettes）和西蒙·勒弗洛克（Simon Le Floc'h）的戏剧社将他们改编的《她耳中的跳蚤》呈现给了塔布的观众。一切始于乔治·坎帕尼亚克抛弃维克多-埃马纽埃尔·尚德比斯之时，他那即将失常的性器官正要引起人们怀疑他试图勾引妻子。这引发了一场高潮迭起的闹剧，门不是被哄骗着走出衣橱，而是砰然关上。其他六位演员也为这场闹剧增添了他们各自的街头风格，将这出闹剧变成了一场阴差阳错的喜剧。这充满幽默、令人捧腹大笑的瞬间，必将迅速俘获新剧院的大部分观众。