On a vu Dom Juan

मार्सेल मारेचल बॉबिग्नी के MC93 में एक चमकदार डोम जुआन प्रस्तुत करने आए हैं। वह डोम जुआन-स्गनारेल की जोड़ी का मंचन करते हैं, जिसमें वे पियरे अर्दिति के साथ मुख्य भूमिका में हैं। 20 साल पहले पैट्रिस चेरो के निर्देशन में गेरार्ड गुइलौमैट के साथ जिस स्गनारेल की भूमिका उन्होंने निभाई थी, उसके साथ यह एक पुनर्मिलन है। 20 साल जिन्होंने उन्हें आगे बढ़ने और डोम जुआन या स्गनारेल के साथ उनकी जोड़ी बनाने का मौका दिया, वह नाटक को सचमुच रोशन करता है। जहाँ पियरे अर्दिति अपनी आज़ादी की प्यास, उन रूढ़ियों के प्रति अनादर जो उन्हें अपनी मर्ज़ी से काम करने से रोकती हैं, और दूसरों के प्रति अपनी घृणा, एल्विरे से शुरू करते हुए, ज़ोर-ज़ोर से बताते हैं, वहीं मार्सेल मारेचल की नज़र देखकर ही समझ आता है कि उनका रिश्ता नाटक के केंद्र में है। एक ऐसी नज़र जो शुरू में तो शर्मिंदगी भरी है, लेकिन एक ख़ास प्रशंसा भी प्रकट करती है। MC93 के मुख्य मंच पर एक बमुश्किल बोधगम्य विवरण जो यह समझने की कुंजी प्रदान करता है कि यह जोड़ा कैसे काम करता है, डोम जुआन स्गानारेले के बिना कैसे अस्तित्व में नहीं होता, ठीक वैसे ही जैसे स्गानारेले अपने डोम जुआन के बिना अस्तित्वहीन होता। एक नज़र जो हमें स्गानारेले को इस दुखद हास्य-व्यंग्य के केंद्र के रूप में देखने के लिए आमंत्रित करती है। एक नज़र जो डोम जुआन द्वारा प्रदर्शित आत्मविश्वास को परिप्रेक्ष्य में रखेगी, जिसमें एक तेजतर्रार स्वामी के आकर्षण से लेकर एक अशांत बच्चे के दुखद भाग्य का सामना करने वाली माँ की करुणा तक शामिल है, जो कमांडर की मूर्ति का भी सम्मान नहीं करता। और नाटक हमसे बात करना शुरू कर देता है।