मार्सेल मारेचल को थिएटर बहुत पसंद है। वह एक ऐसे शोमैन हैं जो फुटपाथ पर धूम मचाते नहीं थकते। यही उत्साह उन्हें देखने का एक अच्छा कारण है, ट्रेटो डी फ्रांस मंडली के साथ, लैनमेज़ान में, जहाँ वह नियमित रूप से प्रदर्शन करते हैं। पिछले साल, वह ला ट्रेस मिरिफ़िक एपोपी रबेलैस, एक रंगीन कृति के लिए आए थे।
इस साल, वह फालस्टाफ की कहानियों के साथ लौटे हैं, जो हेनरी चतुर्थ, हेनरी पंचम और द मेरी वाइव्स ऑफ विंडसर में चित्रित शेक्सपियर के चरित्र पर आधारित एक रचना है। गंधक जैसे, विशालकाय और अड़ियल सर जॉन फालस्टाफ को राजकुमार हेनरी द्वारा अंग्रेजी दरबार से निर्वासित कर दिया जाता है। इस प्रकार वह एक वेश्या डॉली और एक युवा बदमाश पिस्टोलेट के साथ निर्वासन में चले जाते हैं। विंडसर में उनका आगमन अराजकता पैदा किए बिना नहीं होता। फालस्टाफ एक युवा और धनी बुर्जुआ महिला, एलिस फोर्ड को बहकाने का फैसला करता है, ताकि वह उसके पति का सोना चुरा सके और खुद को यह साबित कर सके कि मोटा बूढ़ा फालस्टाफ मरा नहीं है। इसके बाद रोमांचों की एक श्रृंखला शुरू होती है जो मोलिएर के डॉन जुआन की याद दिलाती है, जो कुछ हद तक प्रहसन और कुछ हद तक नाटकीय है। वह पहले वाले की ऊर्जा और हास्य को, और दूसरे वाले की गहराई को पकड़ता है।
मार्सेल मारेचल एक साधारण, शायद कुछ ज़्यादा ही साधारण पाठ लेकर एक ऐसा नाटक रचते हैं जो सभी के लिए सुलभ हो। और वास्तव में, पूरा दर्शक वर्ग सर जॉन फालस्टाफ के पागलपन भरे कारनामों में खो जाता है। वह एक ऐसे दर्शक वर्ग को मंत्रमुग्ध कर देता है जो आम थिएटर की भीड़ से कहीं आगे निकल जाता है। यहाँ तक कि समूहों में आने वाले हाई स्कूल के छात्र भी आपस में बात करना भूल जाते हैं (ज़्यादा सटीक रूप से कहें तो "आपस में" लिखना चाहिए)। ट्रेटो डी फ्रांस मंडली अपनी प्रभावशीलता को संक्रामक ऊर्जा और आनंद के साथ प्रदर्शित करती है। यह रंगमंच का एक जीवंत और उदार नमूना है जिसे बार-बार देखने से कोई नहीं थकता। अब आइए लन्नमेज़ान की एक और यात्रा का इंतज़ार करें... जिसे मिस न करें!










