A- A+

NewsSpectacles vusInterviewLes plus consultésVu un 13 July

The real importance of being earnestThéâtre en Anglais - Le Pari (Tarbes)

Ernest et le Théâtre en Anglais investissent le Pari

La compagnie Théâtre en Anglais au Pari/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

La compagnie Théâtre en Anglais au Pari/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Fin de résidence pour la compagnie Théâtre an Anglais qui a présenté toute la semaine le fruit de son mois de résidence au Pari. Une troupe qu’on à déjà eu l’occasion de voir régulièrement à Tarbes, à l’invitation de Cathy Rouch et Fred Lemaire, deux enseignantes d’anglais qui ont donné aux tarbais l’habitude de voir et surtout d’écouter du théâtre en Anglais. Au fil des années Sherlock Holmes, Dracula, Macbeth ont défilé devant les collégiens, lycéens et devant le grand public tarbais pour montrer que le théâtre en VO était accessible, au moins avec cette troupe qui œuvre pour rendre ses productions compréhensibles par le plus grand nombre. Des passages par les scènes de Tarbes qui ont fait germer l’idée de s’y arrêter le temps de cette résidence au Pari pour y peaufiner leur dernière création.

Avec The real importance of being earnest c’est dans une belle comédie qu’ils ont embarqué le public du Pari. Un vaudeville sur les traces d'Ernest qui a été l’un des plus beaux succès d’Oscar Wilde qui nous est livré au Pari a peine retouché, tout en anglais sans sous-titres et dans l’esprit de l’époque avec ce que ça comporte de quiproquos et autres ressorts de la comédie. Le tout servi par une mise en scène très classique, peut-être un peu trop malgré l’utilisation de la vidéo, et par des comédiens super dynamiques comme le veut le genre. Une fois de plus la magie du Théâtre en Anglais opère et nous amène à savourer ce texte dans la langue de Shakespeare.

Par / ©Bigorre.org / spectacle vu le Tuesday, January 31, 2017 / publié le

Artistes

Articles sur Théâtre en Anglais dans la distribution

Wednesday, March 7, 2018

64446 Nelson Mandela par le Théâtre en Anglais/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Prisoner 64446 : Nelson Mandela

Théâtre en Anglais

Monday, February 23, 2015

Hound of Baskervilles par le Théâtre en Anglais/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Sherlock Holmes

Théâtre en Anglais

Thursday, January 22, 2015

Fred Lemaire et Cathy Rouch présente le Théâtre en anglais/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

News

Sherlock Holmes sur scène en VO

Théâtre en Anglais

Wednesday, February 26, 2014

27/02/14 : Frédérique Lemaire et Cathy Rouch présentent un Macbeth en VO accessible à tous/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Interview

Macbeth en VO accessible à tous !

Théâtre en Anglais

Thursday, January 31, 2013

01/02/13 : Belle réussite pour le Dracula en anglais

Nous avons vu

Dracula

Théâtre en Anglais

Wednesday, January 30, 2013

31/01/13: Avec Cathy Rouch et Frédérique Lemaire, le comte Dracula va réveiller votre anglais

Interview

Le comte Dracula va réveiller votre anglais !

Théâtre en Anglais

Wednesday, January 19, 2011

Le retour du théâtre « in english »

News

Le retour du théâtre « in english »

Théâtre en Anglais

Wednesday, January 27, 2010

Sherlock Holmes on stage

Nous avons vu

Sherlock Holmes on stage

Théâtre en Anglais

 ▷ 

Sur le même lieu

Tuesday, November 28, 2023

Marc Fauroux, auteur et metteur en scène des Têtes de lecture/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

News

Vieux vinyles et souvenirs avec Le Pari

Cie Paradis-éprouvette
Marc Fauroux

Monday, March 2, 2020

Le radeau au Pari à Tarbes/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Le radeau

L'Equipe de Réalisation

Saturday, February 29, 2020

Le radeau va commencer son voyage au Pari

News

Le radeau va commencer son voyage au Pari

Wednesday, October 16, 2019

François Vincent dans Le dattier de Zanzibar au Pari/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Ligue de l'Enseignement des Hautes-Pyrénées

Le dattier du sultan de Zanzibar

François Vincent

 ▷