A- A+

NewsSpectacles vusInterviewLes plus consultésVu un 9 八月

La mouette - Le Parvis (Ibos)

La mouette en plan serré

Cyril Teste associe théâtre en chair et en os et théâtre filmé pour servir le regard de Tchekhov sur les personnages de La mouette.

Cyril Teste double la vue sur le regard de Tchekhov/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Cyril Teste double la vue sur le regard de Tchekhov/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

C'est un double regard sur La mouette de Tchekhov que Cyril Teste a proposé au public du Parvis mercredi et jeudi. Un dispositif scénique complexe et hybride qui associe théâtre en chair en en os sur le plateau du Parvis et théâtre filmé en direct pour nous livrer un regard à hauteur d'homme de ce qui se joue sur scène. Une famille qui se disloque quand l'ego d'artiste reconnus entre violemment en collision avec la soif d'absolu de jeunes artistes en devenir. Un amour mal né qui ne va pas tarder à se dessécher. Un regard sur tout une vie passée qui rencontre les perspectives d'une vie à venir. C'est une magnifique condensé de relation humaines que Tchekhov dissèque au scalpel avec La mouette et que Cyril Teste nourri de son dispositif. Avec de belles réussites comme des plans serrés projetés sur le décor qui permettent d'avoir un double regard, une vue globale et une vue en gros plan qui restitue l'intensité des émotions et la vacuité de la relation. A moins que ce ne soit le contraire tant la plume de Tchekhov est sans pitié. Mais on atteint les limites du dispositif quand l'image filmée écrase le spectacle vivant, et la frustration prend définitivement le dessus quand la projection se substitue complètement à la chair.

Par / ©Bigorre.org / spectacle vu le 2022年1月26日星期三 / publié le

Artistes

avec Vincent Berger, Olivia Corsini, Katia Ferreira, Mathias Labelle, Liza Lapert, Xavier Maly, Pierre Timaitre, Gérald Weingand
mise en scène Cyril Teste
traduction Olivier Cadiot
collaboration artistique Marion Pellissier & Christophe Gaultier
assistanat à la mise en scène Céline Gaudier
dramaturgie Leila Adham
scénographie Valérie Grall
création lumière Julien Boizard
création vidéo Mehdi Toutain-Lopez
images originales Nicolas Doremus & Christophe Gaultier
création vidéos en images de synthèse Hugo Arcier
musique originale Nihil Bordures
ingénieur du son Thibault Lamy
costumes Katia Ferreira assistée de Coline Dervieux
direction technique Julien Boizard
régie générale Simon André
régie plateau Guillaume Allory, Simon André, Frédéric Plou ou Flora Villalard
régie son Nihil Bordures, Thibault Lamy ou Mathieu Plantevin
régie lumière Julien Boizard, Nicolas Joubert ou Rodolphe Martin
régie vidéo Baptiste Klein, Claire Roygnan ou Mehdi Toutain-Lopez
cadreurs-opérateurs Nicolas Doremus, Christophe Gaultier, Paul Poncet ou Marine Cerles
administration, production et diffusion Anaïs Cartier, Florence Bourgeon & Ludivine Rhein
relations presse Olivier Saksik, accompagné de Manon Rouquet
certaines vidéos de Hugo Arcier sont extraites de De rerum natura.
le décor a été construit par Artom Atelier
les images sont assemblées et diffusées avec le média server Smode

Articles sur Anton Tchekhov dans la distribution

2019年3月22日星期五

Les trois petites soeurs à la MDA à Tarbes/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Semaine Russe

Trois petites soeurs

Militza Gorbatchevsky

2017年1月26日星期四

What if they went to Moscow au Parvis/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

What if they went to Moscow

2017年1月26日星期四

Christiane Jatahy promet une belle relecture de Tchekhov

News

Christiane Jatahy promet une belle relecture de Tchekhov

2016年11月3日星期四

La mouette mise en scène de Thomas Ostermeier/ Arno Declair

News

托马斯·奥斯特迈尔携《海鸥》重返帕维斯

Anton Tchekhov
Thomas Ostermeier

本季的戏剧盛事是托马斯·奥斯特迈尔执导的契诃夫的《海鸥》,将于周三和周四在帕维斯舞台上演。

2016年11月2日星期三

La mouette revisitée par Thomas Ostermeier

Nous avons vu

La mouette

Thomas Ostermeier
Anton Tchekhov

奧斯特邁爾與契訶夫見面,更確切地說是契訶夫的《海鷗》,他向契訶夫展現了一幅深入骨髓的景象

2016年3月26日星期六

26/03/16 : La cerisaie par le théâtre Kolyada dans la Semaine Russe/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Semaine Russe

Une flamboyante Cerisaie en clôture de la semaine russe

Anton Tchekhov
Nikolaï Kolyada

2015年11月10日星期二

Tg Stan dans La Cerisaie, photo Koen Broos/ Koen Broos

News

Tg Stan s’empare de la Cerisaie

2015年11月10日星期二

10/11/15 : Tg Stan dans La Cerisaie au Parvis

Nous avons vu

La cerisaie

 ▷ 

Sur le même lieu

2025年6月20日星期五

Trajectoires au Parvis, vendredi 20 juin 2025 à 20h/ Corrine Mathou

News

帕维斯的流放、舞蹈和戏剧

青年工人中心的艺术工作坊将于周五晚上在 Ateliers du Parvis 举行,届时“Trajectoires”将跳舞并讲述他们所经历的流放故事。

2025年4月2日星期三

Le choix cornélien de Marius/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Marius

Joël Pommerat
Marcel Pagnol

馬塞爾·帕尼奧爾 (Marcel Pagnol) 的所有角色都在舞台上,但喬爾·波梅拉 (Joël Pommerat) 卻塑造了另一個馬呂斯。

2025年3月22日星期六

Dominique Fils-Aimé au Parvis ce dimanche

News

多米尼克·菲尔斯-艾梅本周日在帕尔维斯

Dominique Fils-Aimé

周日,多米尼克·菲尔斯-艾梅 (Dominique Fils-Aimé) 在帕维斯 (Parvis) 举办了一场美妙而有力的音乐会。

2025年3月18日星期二

De sauts et de créativité/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Ka-in

Groupe Acrobatique de Tanger
Raphaëlle Boitel

丹吉尔杂技团的 Ka-In 表演让观众在惊险刺激的一小时内经历了一场舞蹈与马戏的结合之旅。

 ▷