Immersion linguistique au Théâtre des Nouveautés jeudi. Une salle pleine de collégiens et de lycéens pour voir et écouter la Compagnie Théâtre an Anglais. Une compagnie bien connue des tarbais pour être venu régulièrement pour présenter du théâtre en VO, de Sherlock Holmes à Macbeth, et une résidence d’un mois au Pari l’année dernière pour monter The real importance of being earnest d’Oscar Wilde. C’est « Prisoner 64446 : Nelson Mandela » qu’ils présentaient au public. Une plongée linguistique et historique sur les pas de Madiba et sa lutte contre l’apartheid sud-africain. En suivant Madiba de sa jeunesse à sa prise de conscience de l’injustice faite aux noirs. De sa lutte non-violente à son incarcération sur l'île prison de Robben Island où son identité est remplacée par le matricule 64446. Il restera la dix-huit de ses vingt-sept années de prison. Et comment il deviendra le symbole de tous les opprimés d’Afrique du Sud, et de la planète. Le tout servi par les comédiens de la troupe anglophone, une mise en scène assez efficace et par un texte tout en anglais bien sûr, mais assez abordable pour que cette immersion ne tourne pas à la noyade.
Prisoner 64446 : Nelson MandelaThéâtre en Anglais - Théâtre des Nouveautés (Tarbes)
Mandela en VO au Théâtre des Nouveautés
64446 Nelson Mandela par le Théâtre en Anglais / photo Stéphane Boularand (c)Bigorre.org
Par Stéphane Boularand
@bigorre_org / ©Bigorre.org / spectacle vu le Wednesday, March 7, 2018 / published on Tuesday, March 13, 2018
