A- A+

NewsSpectacles vusInterviewLes plus consultésVu un 3 九月

Jonathan Capdevielle

乔纳森·卡普德维尔 (Jonathan Capdevielle),备受追捧的塔尔拜斯 (Tarbais) 居民

他是莱斯·因洛克(Les Inrock)剧团的天才导演和才华横溢的多面艺术家,也是《解放报》(Libération)剧团的备受赞誉且颇具前卫风格的导演。《电视报》(Télérama)将他的最新作品列为2025年不容错过的剧作之一。这位塔布本地人声名显赫,在玛丽居里中学戏剧系师从梅赛德斯·托尔莫(Mercedes Tormo)的悉心指导下,初次踏入演员行列。在乔纳森·卡普德维尔(Jonathan Capdevielle)带着他的卡利古拉前往帕维斯(Parvis)的几天前,他与卡普德维尔进行了会面。

Jonathan Capdevielle/ Hans Bryssinck

Jonathan Capdevielle/ Hans Bryssinck

2025年初,媒体的热烈报道和公众的口碑对您来说是否标志着一个显著的加速?

是的,与卡米尔·科廷合作的演出让另一个不太熟悉的受众——私营部门——发现了我的作品。但我想说,自从我的戏剧创作以来,我仍然得到了相当多的支持;自2016年以来,支持从未间断过。所以,目前,与卡米尔·科廷合作的戏剧以及我的其他巡回演出确实更受关注。我是否会从这种声誉中受益还有待观察。这取决于文化部门的财政状况、政府和民选官员的承诺,这些因素是否允许我开展项目。或者是否。

这次与卡米尔·科廷的“会面”是如何促成的?

卡米尔想改编卡塔琳娜·沃尔克默的小说。我们一起讨论了将小说改编成戏剧的形式。我们共同完成了改编,力求尽可能贴近我们各自的愿望以及文本的表达。

彼得·布鲁克的《北方的薄饼》及其《空旷的空间》这个场地对您的创作有影响吗?

场地的特色对设计布景的娜迪亚·劳罗和我执导的导演来说都至关重要。我们选择在一个由30米长的巨大幕布构成的舞台装置中进行创作,幕布垂悬在地板上。这块幕布与场地本身及其褪色的墙壁融为一体。两者共同作用,增强了演出的可视性。

在等待《约会》期间,您周二将在帕维斯剧院观看由您执导并表演的《卡利古拉》。是时事让您触及权力与混乱的交汇吗?

我并非一定是时事促使我触及这一点。我知道加缪摘下了政客的面具,以便更好地展现他们。我饰演的卡利古拉角色,很容易让人联想到马克龙。特朗普与其说是总统,不如说是独裁者,这部剧也引起了强烈的共鸣。但让我感兴趣的是,加缪用他的笔触,揭示了每个人内心深处都潜藏的卡利古拉,无论是否政治化。

你跟我们讲了很多你的童年,你在塔布的青春期,从阿迪沙茨到萨迦。一切都结束了吗?你和过去算过账了吗?

不,我认为你从未和你的个人历史算过账。事实上,所有戏剧都保留着某种自传体小说的韵律。即使在《卡利古拉》中,即使在卡米尔·科坦的作品中也是如此。我经常听到这样一句话:在作品的形式、在与流行文化的互动方式以及身份认同问题上,我身上有很多影子。在加缪或卡塔琳娜·沃尔克默的作品中,身份认同问题始终存在,这并非巧合。而且,它不可避免地在每一部戏剧中都会有所体现。

你现在有什么项目?

我正在和年轻演员迪米特里·多雷合作一部戏剧,他同时也是《卡利古拉》的演员。我和他一起探讨收养问题,以及他创作自传体小说的愿望。我仍在探讨身份问题,但探讨的是他自己的故事。此外,我还和让-吕克·韦尔纳合作了《阴险与喜庆》。我们已经在热讷维耶的一家酒吧里演出过一场歌舞表演,让-吕克和朱利安·比奈梅担任钢琴演奏,曲目涵盖了香颂、流行音乐和古典音乐。我倾向于流行美学,让-吕克则倾向于朋克。现在,我们正在为巴黎工作室剧院(Théâtre de l'Atelier)的《四月》剧场版设计一种戏剧形式。挑战在于找到一种舞台语言,一种不同于歌舞表演形式中物理距离的与观众建立联系的方式。打破第四面墙。

打破第四面墙对你来说已经是一种习惯了!

没错……即使是在《卡利古拉》中也是如此。

与乔纳森·卡普德维尔在帕维斯剧院的三次约会

周二,他将在帕维斯剧院观看他自导自演的加缪作品《卡利古拉》。无论在法国还是美国,这场权力与混乱的交汇都比以往任何时候都更具现实意义。门票几乎已经售罄,但和往常一样,当晚可能还会有少量空位。4月8日,他将携导演卡米尔·科坦执导的《约会》回归,该剧几周前在北方轻歌剧剧院首演,门票也已售罄。

5 月 27 日,他将带着《Sinistre et festive》移师 Parvis,与 Jean-Luc Verna 一起于 4 月 5 日至 6 月 8 日在工作室剧院 (Théâtre de l'Atelier) 演出。该剧的门票也已售罄。

Propos recueillis par / ©Bigorre.org / publié le

Artistes

Articles sur Jonathan Capdevielle dans la distribution

2015年2月23日星期一

23/02/15 : Jonathan Capdevielle présente Saga/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

News

La Saga de Jonathan Capdevielle au Parvis

Jonathan Capdevielle

2015年2月23日星期一

Saga de Jonathan Capdevielle/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Saga

Jonathan Capdevielle

2015年1月20日星期二

Ths is how you will dissepear/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

This is how you will desappear

Jonathan Capdevielle

2014年9月18日星期四

18/09/14 : Jonathan Capdevielle présente Boys like us/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

News

Jonathan Capdevielle présente Boys like us au Parvis

Jonathan Capdevielle

2013年8月24日星期六

24/08/13 : Jonathan Capdevielle/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Interview

Festival d'Aurillac

Jonathan Capdevielle raconte son adolescence tarbaise à Aurillac

Jonathan Capdevielle

Après le festival d’Avignon, Tarbes et les quatre coins de la planète, Jonathan Capdevielle était au festival de théâtre de rue d’Aurillac avec « Jerk » de Gisèle Vienne et son «…

2011年1月18日星期二

18/01/11 : Jonathan Capdevielle dit Adishatz à Tarbes/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Interview

乔纳森·卡普德维尔 (Jonathan Capdevielle) 的《Adishatz》,回顾塔布的青春岁月

Jonathan Capdevielle

离开塔布多年后,乔纳森·卡普德维尔带着他的首场个人秀《Adishatz》重返童年故地——这座城市。这场演出兼具表演和巡演的双重意义,讲述了他在塔…

2010年7月22日星期四

18/01/11 : Jonathan Capdevielle dit Adishatz à Tarbes/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Interview

Festival d'Avignon

Rencontre avec Jonathan Capdevielle

Jonathan Capdevielle

Quelques années après être passé par la section théâtre du Lycée Marie Curie, Jonathan Capdevielle est présent dans la sélection officielle du festival d’Avignon avec « This is how you…

2009年1月20日星期二

20/01/09 : Jonathan Capdevielle dans Jerk/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Jerk

Jonathan Capdevielle

 ▷