A- A+

NewsSpectacles vusInterviewLes plus consultésVu un 5 九月

AdishatzJonathan Capdevielle - Le Parvis (Ibos)

乔纳森·卡普德维尔 (Jonathan Capdevielle) 的《Adishatz》,回顾塔布的青春岁月

离开塔布多年后,乔纳森·卡普德维尔带着他的首场个人秀《Adishatz》重返童年故地——这座城市。这场演出兼具表演和巡演的双重意义,讲述了他在塔布的青春岁月,以及一个梦想成为艺术家的少年的人生。这场演出于去年夏天作为阿维尼翁艺术节第25场演出的一部分呈现,并将很快在巴黎蓬皮杜艺术中心举行。我们在塔布首演前几天采访了乔纳森·卡普德维尔。

18/01/11 : Jonathan Capdevielle dit Adishatz à Tarbes/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

18/01/11 : Jonathan Capdevielle dit Adishatz à Tarbes/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

《阿迪沙茨》是否让我重温了在塔布的青春岁月?

是的,没错。我们首先创作的是法国和国际歌曲。从卡布雷尔到麦当娜,再到Lady Gaga,这些流行音乐偶像清唱,试图理解歌词在脱离音乐时会表达什么。麦当娜与我们探讨了宗教,以及父女之间的关系。这些迪斯科风格的歌曲让我回想起了青少年时期聆听它们时的情景;它们让我回想起我的家人,以及我在这里的经历。一段完整的人生故事由此展开。我还邀请了比利牛斯山脉的歌手。对我来说,他们体现了传统的力量;这是对这片土地的绝对致敬,这片土地也是塑造我在塔布生活的音乐的一部分。这场演出正是围绕着这一切展开的。正是围绕着这些乐谱,所有塔布的素材逐渐融入到创作之中。

你对这段时期有什么看法?

一种截然不同的视角,就像青春期一样。我们外出,放纵自己,做任何想做的事情。这是一种放松身心、探索自我的方式。我住在奥多斯。它是一个村庄,与塔布截然不同。我在比利牛斯学院和玛丽·居里中学上学。我不喜欢学校,想逃离这一切,所以很早就投身于艺术。我梦想成为一名流行歌星……

有必要离开塔布吗?

是的。如果我没有离开,就不会有今天的我。无论是对我的艺术发展还是个人发展而言,都是如此。我很快就觉得我已经见识了塔布所能提供的一切。我不知道自己还能在这里继续发展。在小镇生活就像待在一个茧里。离开它很难!我或许无法独自完成这一切。正因如此,邂逅才显得重要。这次,我遇到了梅赛德斯·托尔莫,她很快意识到我无法继续在这里生活,我必须离开,去探索其他事物。

带着这个阿迪沙茨人回来这里有必要吗?

是的,我认为有必要。我在塔布留下了很多伤痛。奇怪的是,我总是告诉自己,总有一天,我会用在这里经历的一切做点什么。我保留了这一切,我呵护着它。它一直敞开着。对我来说,如果这个阿迪沙茨人很明显,我会更早做,我会在离开塔布之前就做。

塔布从那时起改变了吗?

我觉得对青少年来说,这里仍然很复杂。尽管这座城市和帕维斯广场都在努力让这里充满活力,但事情并没有真正改变。这里仍然没有同性恋酒吧。我去了Must,现在变成了R&G Room,像在巴黎一样跳舞,就像我一直以来在这里做的那样。一旦你比平时动得更多,你就会感觉到人们盯着你看,尤其是年轻人,想知道这个怪家伙是谁。然而,这正是夜店的意义所在!我们来这里不是为了喝酒,也不是为了站在那里看着其他人和女孩,琢磨着能和谁共度余下的夜晚……在复古夜店,一切都更简单。老年人更包容!

和这位个性十足的Adishatz一起来到塔布,比我们两年前表演吉赛尔·维埃纳的《Jerk》更复杂吧?

在《Jerk》中,我扮演的是一个与我并不亲近的角色。在那里,显然更难:气氛更紧张。我知道很多人已经预订了演出的座位。我不知道他们期待什么。也许是塔布的形象吧。但我寄回的,是对我在此经历的一种升华和另类的反思。我剔除了所有娱乐元素,只留下最敏感、最贴近人心的部分。我希望观众能被它震撼。我带着所有在塔布遇到的人物来到了这里。家人、朋友,以及那些影响过我、我爱过、让我难过的人物。有些人已经去世,有些人将出现在观众席中。在这里,观众了解我在演出中唤起的那些地方。人们可能和我同时经历过这些事情,有些人甚至和我一起经历过。它可能会扰乱观众的情绪,让他们感到意外,也会让我感到不安。我并没有因此而封闭自己,我也会在舞台上留出空间,以应对可能在当时出现的情况。

Propos recueillis par / ©Bigorre.org / publié le

Artistes

Au Pari de mardi à vendredi à 19h (sauf mercredi 20h30). Renseignements au 05 62 90 06 03

Articles sur Jonathan Capdevielle dans la distribution

2025年2月2日星期日

Jonathan Capdevielle/ Hans Bryssinck

Interview

乔纳森·卡普德维尔 (Jonathan Capdevielle),备受追捧的塔尔拜斯 (Tarbais) 居民

Jonathan Capdevielle

他是莱斯·因洛克(Les…

2015年2月23日星期一

23/02/15 : Jonathan Capdevielle présente Saga/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

News

La Saga de Jonathan Capdevielle au Parvis

Jonathan Capdevielle

2015年2月23日星期一

Saga de Jonathan Capdevielle/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Saga

Jonathan Capdevielle

2015年1月20日星期二

Ths is how you will dissepear/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

This is how you will desappear

Jonathan Capdevielle

2014年9月18日星期四

18/09/14 : Jonathan Capdevielle présente Boys like us/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

News

Jonathan Capdevielle présente Boys like us au Parvis

Jonathan Capdevielle

2013年8月24日星期六

24/08/13 : Jonathan Capdevielle/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Interview

Festival d'Aurillac

Jonathan Capdevielle raconte son adolescence tarbaise à Aurillac

Jonathan Capdevielle

Après le festival d’Avignon, Tarbes et les quatre coins de la planète, Jonathan Capdevielle était au festival de théâtre de rue d’Aurillac avec « Jerk » de Gisèle Vienne et son «…

2010年7月22日星期四

18/01/11 : Jonathan Capdevielle dit Adishatz à Tarbes/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Interview

Festival d'Avignon

Rencontre avec Jonathan Capdevielle

Jonathan Capdevielle

Quelques années après être passé par la section théâtre du Lycée Marie Curie, Jonathan Capdevielle est présent dans la sélection officielle du festival d’Avignon avec « This is how you…

2009年1月20日星期二

20/01/09 : Jonathan Capdevielle dans Jerk/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Jerk

Jonathan Capdevielle

 ▷ 

Sur le même lieu

2025年6月20日星期五

Trajectoires au Parvis, vendredi 20 juin 2025 à 20h/ Corrine Mathou

News

帕维斯的流放、舞蹈和戏剧

青年工人中心的艺术工作坊将于周五晚上在 Ateliers du Parvis 举行,届时“Trajectoires”将跳舞并讲述他们所经历的流放故事。

2025年4月2日星期三

Le choix cornélien de Marius/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Marius

Joël Pommerat
Marcel Pagnol

馬塞爾·帕尼奧爾 (Marcel Pagnol) 的所有角色都在舞台上,但喬爾·波梅拉 (Joël Pommerat) 卻塑造了另一個馬呂斯。

2025年3月22日星期六

Dominique Fils-Aimé au Parvis ce dimanche

News

多米尼克·菲尔斯-艾梅本周日在帕尔维斯

Dominique Fils-Aimé

周日,多米尼克·菲尔斯-艾梅 (Dominique Fils-Aimé) 在帕维斯 (Parvis) 举办了一场美妙而有力的音乐会。

2025年3月18日星期二

De sauts et de créativité/ Stéphane Boularand (c)Bigorre.org

Nous avons vu

Ka-in

Groupe Acrobatique de Tanger
Raphaëlle Boitel

丹吉尔杂技团的 Ka-In 表演让观众在惊险刺激的一小时内经历了一场舞蹈与马戏的结合之旅。

 ▷