《阿迪沙茨》是否让我重温了在塔布的青春岁月?
是的,没错。我们首先创作的是法国和国际歌曲。从卡布雷尔到麦当娜,再到Lady Gaga,这些流行音乐偶像清唱,试图理解歌词在脱离音乐时会表达什么。麦当娜与我们探讨了宗教,以及父女之间的关系。这些迪斯科风格的歌曲让我回想起了青少年时期聆听它们时的情景;它们让我回想起我的家人,以及我在这里的经历。一段完整的人生故事由此展开。我还邀请了比利牛斯山脉的歌手。对我来说,他们体现了传统的力量;这是对这片土地的绝对致敬,这片土地也是塑造我在塔布生活的音乐的一部分。这场演出正是围绕着这一切展开的。正是围绕着这些乐谱,所有塔布的素材逐渐融入到创作之中。
你对这段时期有什么看法?
一种截然不同的视角,就像青春期一样。我们外出,放纵自己,做任何想做的事情。这是一种放松身心、探索自我的方式。我住在奥多斯。它是一个村庄,与塔布截然不同。我在比利牛斯学院和玛丽·居里中学上学。我不喜欢学校,想逃离这一切,所以很早就投身于艺术。我梦想成为一名流行歌星……
有必要离开塔布吗?
是的。如果我没有离开,就不会有今天的我。无论是对我的艺术发展还是个人发展而言,都是如此。我很快就觉得我已经见识了塔布所能提供的一切。我不知道自己还能在这里继续发展。在小镇生活就像待在一个茧里。离开它很难!我或许无法独自完成这一切。正因如此,邂逅才显得重要。这次,我遇到了梅赛德斯·托尔莫,她很快意识到我无法继续在这里生活,我必须离开,去探索其他事物。
带着这个阿迪沙茨人回来这里有必要吗?
是的,我认为有必要。我在塔布留下了很多伤痛。奇怪的是,我总是告诉自己,总有一天,我会用在这里经历的一切做点什么。我保留了这一切,我呵护着它。它一直敞开着。对我来说,如果这个阿迪沙茨人很明显,我会更早做,我会在离开塔布之前就做。
塔布从那时起改变了吗?
我觉得对青少年来说,这里仍然很复杂。尽管这座城市和帕维斯广场都在努力让这里充满活力,但事情并没有真正改变。这里仍然没有同性恋酒吧。我去了Must,现在变成了R&G Room,像在巴黎一样跳舞,就像我一直以来在这里做的那样。一旦你比平时动得更多,你就会感觉到人们盯着你看,尤其是年轻人,想知道这个怪家伙是谁。然而,这正是夜店的意义所在!我们来这里不是为了喝酒,也不是为了站在那里看着其他人和女孩,琢磨着能和谁共度余下的夜晚……在复古夜店,一切都更简单。老年人更包容!
和这位个性十足的Adishatz一起来到塔布,比我们两年前表演吉赛尔·维埃纳的《Jerk》更复杂吧?
在《Jerk》中,我扮演的是一个与我并不亲近的角色。在那里,显然更难:气氛更紧张。我知道很多人已经预订了演出的座位。我不知道他们期待什么。也许是塔布的形象吧。但我寄回的,是对我在此经历的一种升华和另类的反思。我剔除了所有娱乐元素,只留下最敏感、最贴近人心的部分。我希望观众能被它震撼。我带着所有在塔布遇到的人物来到了这里。家人、朋友,以及那些影响过我、我爱过、让我难过的人物。有些人已经去世,有些人将出现在观众席中。在这里,观众了解我在演出中唤起的那些地方。人们可能和我同时经历过这些事情,有些人甚至和我一起经历过。它可能会扰乱观众的情绪,让他们感到意外,也会让我感到不安。我并没有因此而封闭自己,我也会在舞台上留出空间,以应对可能在当时出现的情况。